zondag 18 augustus 2013

Spaanse les

Mi lección español de hoy: ¡la versión moderna de la 'Roodkapje'!


Erase una vez una niña muy simpática y muy lista a quién todo el mundo llamaba Caperucita Roja, porque siempre llevaba un gorro rojo.

Un día, cuando estaba haciendo los deberes en el ordenador, su madre le dijo:
"Caperucita, tu abuela tiene gripe y está en la cama, llévale esta pizza y este tiramisu, ya sabes que le gusta mucho 'la comida italiana', pero... ten mucho cuidado con el lobo, no te pares a hablar con él".
La niña dejó enseguida los deberes, metió la comida en su mochila y salió de casa. Conocía muy bien el bosque proque cada día lo cruzaba para ir a la escuela; iba tan tranquila, cuando de repente apareció el lobo.
"Hola Caperucita, ¿adónde vas?"
¡"Y a tí qué te importa"! - contestó Caperucita -.
"Jo, Caperucita, ¡qué mal educada eres!".
"Voy a casa de mi abuelita, ¡vale! pero ahora déjame en paz que tengo que hacer unas llamaditas.
Luego sacó su teléfono portátil y marcó el número de su mejor amiga:
"¡Hola, soy yo, Capy!... no, no, estoy en el bosque... ¿el lobo? Un pesado y un entrometido..."

Entonces el lobo, mientras Caperucita cotilleaba al teléfono, corrió a casa de la abuelita, la encerró en el gallinero, se puso su camisón y se metió en la cama a esperar a Caperucita.
Media hora después llegó Caperucita. Entró sin llamar porque, como de costumbre, la puerta estaba abierta. Ya desde lejos la abuela le pareció un poco rara y... efectivamente, cuando se acercó a la cama, enseguida reconoció al lobo. Entonces, sinperder un minuto, dacó su inalámbrico y golpeó al lobo, tan fuerte y con tan mala suerte que lo mató.

Doble moraleja del cuento:
"Las Caperucitas ya no son lo que eran" y... "Cuidado con los teléfonos portátiles, nunca se sabe".


Y colorín colorado, este cuento se ha acabado.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten